Fred er civilisationens kosteligste ædelsten. Uden den er vi fattige – i enhver henseende.
Denne bog skal være min lovprisningshymne til freden: “Haiku for fred”.
Peace is the most precious gem of civilization. Without it we are poor – in every sense of the word.
This book is meant as my praising hymn to peace: “Haiku for Peace”.
Frieden ist der köstlichste Edelstein der Zivilisation. Ohne den sind wir arm – in jeder hinsicht.
Dieses Buch soll meine Hymne an den Frieden sein: “Haiku für Frieden”.
Excerpt from the book
freden går i land
kloden i hænderne på
en hvidklædt jomfru
peace goes ashore
the planet in the hands of
a virgin in white
der frieden geht an land
die erde in den händen
einer weissen jungfrau
About the writer
Bo Lille er cand.mag., studie-vært, TV-journalist, eventmaker og forfatter til 26 bøger. Hans digte, især hans haiku, værdsættes af eksperter i mange lande og er oversat til syv sprog, herunder japansk.
Bo Lille (MA) is a TV-host, TV-journalist, eventmaker, and the author of 26 books. Bo Lille's poetry, especially his haiku, is praised in many countries and has been translated into seven languages, including Japanese.
Bo Lille ist TV-Moderator, Journalist, Eventmaker und Schriftsteller. Dies ist sein 26. Buch. Seine Gedichte, besonders seine Haiku, werden in vielen Ländern hoch gepriesen und sind in sieben Sprachen übersetzt, unter denen Japanisch.